Da Arte da Guerra de Sun Tzu

"Geralmente, na guerra, a melhor política consiste em tomar um Estado intacto; arruiná-lo é medida inferior a essa."

"Capturar o exército inimigo é melhor que destruí-lo. Apanhar intacto um batalhão, uma companhia ou um esquadrão de cinco homens é melhor que aniquilá-los."

"Pois obter cem vitórias em cem batalhas não representa o máximo da habilidade. O máximo da habilidade é subjugar o inimigo sem lutar."

"Portanto, de suprema importância na guerra é atacar a estratégia do inimigo."


A Arte da Guerra - Sun Tzu- Editora Paz e Terra, 1997, Coleção Leitura.
Tradução do chinês para o inglês: Samuel B. Griffith; inglês para o português: Gilson C.Cardoso de Souza e Klauss Brandini Gerhardt.